Write abstract

Thesis/style.typ

@@ -336,3 +336,65 @@
 
   body
 } // /zut-template
+/// Funkcja rysująca abstrakt – polska wersja u góry, angielska na dole, jedna strona A4.
+///
+/// Parametry:
+///   pl-title       – nagłówek sekcji polskiej (domyślnie "Streszczenie")
+///   pl-body        – treść streszczenia po polsku
+///   pl-keywords    – słowa kluczowe (pojedynczy ciąg, np. "A, B, C")
+///   en-title       – nagłówek sekcji angielskiej (domyślnie "Abstract")
+///   en-body        – treść abstraktu po angielsku
+///   en-keywords    – keywords (pojedynczy ciąg, np. "A, B, C")
+#let abstract(
+  pl-title: "Streszczenie",
+  pl-body: str,
+  pl-keywords: "",
+  en-title: "Abstract",
+  en-body: str,
+  en-keywords: "",
+) = {
+  set page(
+    paper: "a4",
+    margin: (
+      top: 3.2cm,
+      bottom: 3.5cm,
+      inside: 3.5cm,
+      outside: 2.5cm,
+    ),
+    header: none,
+    footer: none,
+    numbering: none,
+  )
+
+  set text(font: "New Computer Modern", size: 12pt, lang: "pl")
+  set par(justify: true, leading: 0.65em)
+  set heading(numbering: none)
+
+  show heading: it => {
+    if it.level == 1 {
+      align(center)[
+        #text(size: 17pt, fill: blue-zut, weight: "regular", font: "Fira Sans", it.body)
+      ]
+    }
+  }
+
+  // polish version of the abstract
+  v(0.7cm)
+  [= #pl-title]
+  v(0.5cm)
+  par(pl-body, first-line-indent: 2em)
+  if pl-keywords != "" {
+    [*słowa kluczowe:* #pl-keywords]
+  }
+
+  v(1fr)
+
+  // english version
+  [= #en-title]
+  set text(lang: "en")
+  v(0.5cm)
+  par(en-body)
+  if en-keywords != "" {
+    [*keywords:* #en-keywords]
+  }
+}